ハマカーンと岡田ロビン翔子がやってきたのは、東京2020オリンピック・パラリンピックの選手村を建設中の東京・晴海エリア。海外からも注目されるこのエリアの情報を探るべく、一行が向かった先は「タイムドーム明石」（中央区立郷土天文館）。ここでは中央区の歴史や郷土品が数多く展示されており、ここで江戸時代からの晴海の歴史を学ぶ。そこで浜谷があるものを発見！なんと戦前、晴海は日本初の万博が行われる予定だったという。さらに当時合わせて作られたのが、築地と月島を結ぶ有名なあの橋だった！いよいよ東京オリンピック開催まで500日ということで、それにちなんだイベントがあることを聞きつけたハマカーン一行は建設中の選手村へ。そこで行われていたのは「東京2020オリンピック500日前スポーツピクトグラムPRイベント」。33競技のピクトグラムがお披露目された。一行はピクトグラムのクイズに挑戦！この日ゲストにはオリンピアンの元水泳選手・伊藤華英さんと松田丈志さん、元バドミントン選手・池田信太郎さんが登場。ハマカーンは特別に池田信太郎さんのインタビューに成功！オリンピアンならではの目線でこの選手村について語ってもらった。この選手村はオリンピック終了後は”住宅”となり、「HARUMI FLAG」として壮大なスケールのまちづくりを計画中だという。金メダリストが使っていた部屋に住めるかも！？インタビューを終えたハマカーン一行は、池田さんからさらなる情報を入手！近くの小学校では「英語で選手村を学ぼう」というイベントが開催されているという。さっそく現場へ向かいイベントを見学。参加していた子どもたちと触れ合いながら、東京オリンピック500日前イベント取材を終えた一行は、夜の屋形船へ…。船では豪華な和食に舌鼓！そして海側から見る晴海の夜景に感動する。晴海は今後が期待される街ということを改めて感じた。