壮大な大平原から昇る朝日。遥かな地平線から向かってくるのは、馬の大群の地響き。
ハンガリーの東にある大平原・ホルトバージには、遥かな昔、馬と人間がユーラシア大陸の東から旅立ち西へと向かって旅をした、大移動の歴史の名残が息づいています。
「馬」とともに歩むテンポ、疾走するリズムは、今も多くの民族音楽の中に見出すことができます。
多くの西洋楽器の起源ともいえるモンゴルの民族楽器「馬頭琴」には、こんな伝説もあります。「馬の頭蓋骨に絡み付いたタテガミが、風に吹かれて音を奏でた」と。
Episode1は「Horsepower」と題して、西洋音楽のルーツとも言えるアジアの弦楽器や、風土から生まれる歌に焦点を当てます。

■登場アーティスト

ライコ・フェリックス（Lajko Felix）
セルビア出身、天才的フィドルプレーヤー。
ジプシー起源の楽器（ツィタラ）の超絶技法演奏は必見。

トゥラン（TURAN）
カザフスタン出身。
伝統音楽を今の「かっこいい」フィーリングに融合させる期待の５人組。 個性的な伝統楽器やホーミー（homi：歌い手が一人で２種の声を同時に出すモンゴルの歌唱法）、シャーマンダンスなどビジュアルにも引き込まれる。